-
1 cellulose nitrate
Polymers: CN -
2 Cellulose Nitrate Cellulose Acetate
Engineering: CN-CAУниверсальный русско-английский словарь > Cellulose Nitrate Cellulose Acetate
-
3 cellulose nitrate cement
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cellulose nitrate cement
-
4 нитроцеллюлоза
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > нитроцеллюлоза
-
5 целлюлоза
-
6 нитроцеллюлозная кинопленка
Русско-английский технический словарь > нитроцеллюлозная кинопленка
-
7 нитратцеллюлозное волокно
Русско-английский политехнический словарь > нитратцеллюлозное волокно
-
8 нитроцеллюлозная кинопленка
Русско-английский политехнический словарь > нитроцеллюлозная кинопленка
-
9 нитроцеллюлозная кинопленка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нитроцеллюлозная кинопленка
-
10 целлюлоза
1. ж. cellulose2. ж. cellulose pulp -
11 волокно
fiber, filament, ( древесины) grain, thread* * *волокно́ с.
fibreв направле́нии волокна́ — with grainмати́ровать волокно́ — mat fibresпаралле́льно волокну́ — parallel to grainперпендикуля́рно волокну́ — perpendicular to grainполуча́ть волокно́ по мо́крому спо́собу пряде́ния — wet-spin a fibreполуча́ть волокно́ по сухо́му спо́собу пряде́ния — dry-spin a fibreполуча́ть волокно́ пряде́нием из распла́ва — melt-spin a fibreпрода́вливать волокно́ че́рез филье́ру — extrude through a spinneretпро́тив (направле́ния) волокна́ — against grainпрясть волокно́ — spin fibresруби́ть волокно́ на шта́пель — chop [cut, break] into staple fibresволокно́ сопротивля́ется смина́нию (хорошо, плохо) — the fibre resists wrinkling (well, poorly)трепа́ть волокно́ — scutch fibresчеса́ть волокно́ — hackle fibresакри́ловое волокно́ — acrylic fibreакрилонитри́льное волокно́ — acrylonitrile fibreальгина́тное волокно́ — alginate rayonволокно́ «ани́д» — Anide polyamide fibre (Soviet brand of nylon)асбе́стовое волокно́ — asbestos fibreацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonбаза́льтовое волокно́ — basalt fibre, basalt woolволо́кна ба́лки мех. — fibres of beamбелко́вое волокно́ — regenerated protein fibreве́рхнее волокно́ мех. — top [upper] fibreволокно́ «вино́л» — Vinol polyvinyl fibre (proprietary brand of Soviet-made fibre)виско́зное волокно́ — viscose fibre, viscose rayonгетероцепно́е волокно́ — heterochain fibreгидратцеллюло́зное волокно́ — cellulose-regenerated fibreгольево́е волокно́ кож. — hide fibreдиацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonволокно́ древеси́ны ( структура дерева) — (wood) grainдреве́сное волокно́ ( получаемое из древесины) — wood [ligneous] fibreволокно́ живо́тного происхожде́ния — animal fibreволокно́ из фторопла́ста — polytetrafluorethylene [PTFE] fibreиску́сственное волокно́ — rayonиску́сственное, белко́вое волокно́ — regenerated protein fibreиску́сственное, целлюло́зное волокно́ — regenerated cellulose fibreкапро́новое волокно́ — kapron (polycaprolactam) fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)карбоцепно́е волокно́ — carbochain fibreволокно́ ко́жи ( структура) — leather fibreколлаге́новое волокно́ — collagen fibreко́рдное волокно́ — cordage fibreволокно́ «лавса́н» — Lavsan polyester fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)листово́е волокно́ — leaf fibreло́мкое волокно́ — brittle fibreлубяно́е волокно́ — bast fibreльняно́е волокно́ — flax fibreме́дно-аммиа́чное волокно́ — cuprammonuim [copper] rayonминера́льное волокно́ — mineral fibreнатура́льное волокно́ — natural fibreнезре́лое волокно́ — unripe [unmature] fibreнеоргани́ческое волокно́ — inorganic fibreволокно́ «нитро́н» — Nitron polyacrylic fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)нитратцеллюло́зное волокно́ — cellulose nitrate fibre, nitrate rayonопти́ческое волокно́ ( в волоконной оптике) — optical fibreоргани́ческое волокно́ — organic fibreпенько́вое волокно́ — hemp fibreперхлорвини́ловое волокно́ — perchlorovinyl fibreплодо́вое волокно́ — fruit-hair fibreполиакри́ловое волокно́ — polyacrylic fibreполиакрилонитри́ловое волокно́ — polyacrilonitrile fibreполиами́дное волокно́ — polyamide fibreполивинилакри́ловое волокно́ — polyvinyl-acrylic fibreполивинилацета́тное волокно́ — polyvinyl-acetate fibreполивини́ловое волокно́ — polyvinyl fibreполивинилспиртово́е волокно́ — polyvinyl alcohol fibre (in the USSR, manufactured under the trade name of Vinol)поливинилхлори́дное волокно́ — polyvinyl-chloride [PVC] fibreполипропиле́новое волокно́ — polypropylene fibreполистиро́льное волокно́ — polystyrene fibreполиурета́новое волокно́ — polyurethane fibreполихлорвини́ловое волокно́ — polyvinylchloride [PVC] fibreполиэтиле́новое волокно́ — polyethylene fibreполиэфи́рное волокно́ — polyester fibreпопере́чное волокно́ мех. — transverse fibreрасти́тельное волокно́ — vegetable fibreрастя́нутое волокно́ мех. — tension fibreрегенери́рованное волокно́ — regenerated fibreсеменно́е волокно́ — seed-hair fibreсжа́тое волокно́ мех. — compression fibreсинтети́ческое волокно́ ( из синтетических исходных материалов) — synthesized [synthetic(-base) ] fibreсмоли́стое волокно́ — gummy fibreстекля́нное волокно́ — glass fibreволокно́ сте́ржня мех. — fibre of a barтексти́льное волокно́ — textile fibreтексти́льное, натура́льное волокно́ — natural textile fibreтеплоизоляцио́нное волокно́ — heat-insulation fibreтехни́ческое волокно́ — industrial fibreторфяно́е волокно́ — peat fibreтриацета́тное волокно́ — cellulose triacetate fibreхими́ческое волокно́ — chemical [man-made] fibreхру́пкое волокно́ — brittle fibreшта́пельное волокно́ — staple fibre -
12 нитрат целлюлозы
1) Chemistry: cellulose nitrate2) Polygraphy: nitrate cellulose4) Polymers: guncotton, nitrocellulose -
13 нитроклетчатка
1) Medicine: trinitrocellulose2) Military: cellulose nitrate, nitrocellulose (ВВ)3) Chemistry: gun-cotton, guncotton, nitro-cellulose4) Construction: pyroxylin lacquer5) Mining: cellulose nitrate (для изготовления взрывчатых веществ), nitrocotton (для изготовления взрывчатых веществ)6) Textile: collodion cotton, pyroxylin7) Polymers: nitrocotton8) Arms production: pyro -
14 волокно
с. fibreволокно «анид» — Anide polyamide fibre
волокно «винол» — Vinol polyvinyl fibre
волокно «лавсан» — Lavsan polyester fibre
волокно «нитрон» — Nitron polyacrylic fibre
-
15 нитроцеллюлоза
1) General subject: cellulose nitrate2) Military: nitrated cotton (ВВ)3) Engineering: nitrocellulose4) Chemistry: nitro-cellulose, soluble cotton, trinitrocellulose5) Construction: pyroxylin lacquer6) Mining: gun cotton, guncotton7) Polygraphy: nitrocellulose (C6H7O2OH3-xONO2xn), pyroxylin, pyroxylin (C6H7O23, основа фотоплёнок), pyroxylin (C6H7O2ONO23, основа фотоплёнок)8) Textile: collodion cotton, nitrocotton9) Polymers: colloxylin, nitrate ester10) Arms production: high-grade guncotton, pyro11) Makarov: nitrocellulose (взрывчатое вещество) -
16 нитроцеллюлозное волокно
1) Engineering: cellulose nitrate fiber, nitrate rayon, nitro rayon, nitrocellulose fibre2) Polymers: nitrocellulose fiberУниверсальный русско-английский словарь > нитроцеллюлозное волокно
-
17 пироксилиновый порох
1) Military: cellulose nitrate smokeless powder, nitro-cellulose powder, pyropowder, pyroxiline powder, single-base powder2) Engineering: nitrocellulose powder3) Arms production: pyro powderУниверсальный русско-английский словарь > пироксилиновый порох
-
18 кинопленка
cinefilm, motion-picture film, film, film product, photographic film stock, film strip, motion picture film strip* * *киноплё́нка ж.
cine [motion-picture] film, filmацетилцеллюло́зная киноплё́нка — cellulose acetate filmбезопа́сная киноплё́нка — safety filmкиноплё́нка для звукоза́писи — sound-recording filmконтра́стная киноплё́нка — duplicating [intermediate] filmли́нзово-ра́стровая киноплё́нка — lenticular cine filmмелкозерни́стая киноплё́нка — fine-grain cine filmнегати́вная киноплё́нка — negative cine filmнегорю́чая киноплё́нка — non-flammable filmнеэкспони́рованная киноплё́нка — raw filmнитроцеллюло́зная киноплё́нка — cellulose nitrate filmобрати́мая киноплё́нка — reversal cine filmпозити́вная киноплё́нка — positive cine filmу́зкая киноплё́нка — sub-standard [narrow-gauge] cine filmцветна́я киноплё́нка — colour cine filmчё́рно-бе́лая киноплё́нка — black-and-write cine filmширокоформа́тная киноплё́нка — large [wide-gauge] film* * * -
19 киноплёнка
ж. cine film, film -
20 нитроацетилцеллюлоза
Chemistry: cellulose nitrate-acetate, nitroacetylcelluloseУниверсальный русско-английский словарь > нитроацетилцеллюлоза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cellulose nitrate — n any of several esters of nitric acid formed by the action of nitric acid on cellulose (as paper, linen, or cotton) and used for making explosives, plastics, and varnishes called also nitrocellulose see GUNCOTTON, PYROXYLIN … Medical dictionary
cellulose nitrate — cellulose nitrate. См. нитроцеллюлоза. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
cellulose nitrate — n. NITROCELLULOSE … English World dictionary
cellulose nitrate — nitroceliuliozė statusas T sritis chemija apibrėžtis HNO₃ ir H₂SO₄ mišiniu paveikta celiuliozė. formulė Formulę žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. cellulose nitrate; nitrocellulose rus. нитроклетчатка; нитроцеллюлоза … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
cellulose nitrate — noun a nitric acid ester; used in lacquers and explosives • Syn: ↑nitrocellulose, ↑guncotton, ↑nitrocotton • Hypernyms: ↑cellulose ester, ↑nitrate • Hyponyms: ↑pyrocellu … Useful english dictionary
cellulose nitrate — any of a group of nitric esters of cellulose, used in the manufacture of lacquers and explosives. Also called nitrocellulose, nitrocotton. [1890 95] * * * … Universalium
cellulose nitrate — /ˌsɛljəloʊs ˈnaɪtreɪt/ (say .selyuhlohs nuytrayt) noun a nitric ester of cellulose used in the manufacture of lacquers and explosives …
cellulose nitrate — noun Date: 1880 nitrocellulose … New Collegiate Dictionary
cellulose nitrate — noun The compound nitrocellulose … Wiktionary
cellulose nitrate — noun nitrocellulose … English new terms dictionary
cellulose nitrate — cel′lulose ni′trate n. chem. nitrocellulose • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang